メーカー/原産地 | 国内 | 商品の状態 | 新品 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
発送国 | 国内 (日本) | |||||||||||||||||||
材料/素材 |
外寸:横幅(W)150×奥行(D)80×高さ(H)70cm 重さ:20kg 素材 無垢材(ウォールナット) solid wood (walnut) 塗装 ウレタン塗装もしくはオイル塗装 Urethane paint or oil paint 配送 通常配送(玄関渡し) 生産地域 福岡県内の自社工場(アールテック有限会社) セブンテーブル商品説明 セブンテーブル誕生のきっかけは、お客さまの切なる願いでした。 当時、弊社にはNO1ダイニングテーブルと命名した7cmの幕板付きの ダイニングテーブルしか商品ラインナップに無く、肘掛け椅子の使える テーブルが欲しい、というお客さまのご要望に応えることができなかったのです。 そこで、テーブルについての見聞を広め、どうしたら幕板の無い、スタイリッシュな デザインのダイニングテーブルができるのかを考えた末に思い至ったのが このセブンテーブルなのです。 パーツは「天板」と「脚4本」、そしてそれらをつなぐ「木座2枚」でテーブルが出来ています。 組立説明書に沿って、それらを組み合わせることで安定感もありつつ、 とてもスタイリッシュなフォルムのダイニングテーブルが完成します。 そして、幕板の無いセブンテーブルはプラン通りに肘掛け椅子をお使いのお客さまに 重宝をされるダイニングテーブルとなりました。 最後にセブンテーブルの名の由来ですが、テーブルの左脚を眺めていた時にふっと 脚の斜めの角度が数字の「7」に似ていたところから、この名が命名されました。 思えば当社初のヒット商品となった「NO1ダイニングテーブル」にも 「1」という数字が入っていたことにもつながりを感じ、私のお気に入りの 商品名となっております。 Product explanation The birth of Seven Table was triggered by a customer's earnest wish. At the time, we only had a dining table with a 7 cm curtain plate, which we named the NO1 Dining Table, and we were unable to meet the needs of customers who wanted a table that could be used with armchairs. After broadening my knowledge of tables and thinking about how to create a stylish dining table without a curtain, I came up with the Seven Table. The table is made up of a tabletop, four legs, and two wooden seats that connect them. Following the assembly instructions, you can put them together to create a dining table that is both stable and very stylish in form. And the Seven Table without a curtain became a dining table that is useful for customers who use armchairs as per the plan. Finally, the origin of the name "Seven Table" comes from the fact that when looking at the left leg of the table, the diagonal angle of the leg suddenly resembled the number "7". Thinking back, I also feel a connection with the number "1" in our first hit product, the "NO1 Dining Table," which has become one of my favorite product names. |
(*) 決済方法を利用せずショップに送金するなど直接取引をする場合、商品を受け取れない等の被害が発生する可能性があります。その場合は一切の責任を負いません。
商品 Q&A(0)
登録されているお問い合わせがありません。
- 担当者名
- 佐藤々々衣